[...] Erano quattro giovani soldati a cavallo, che procedevano guardinghi, coi mitragliatori imbracciati, lungo la strada che limitava il campo. Quando giunsero ai reticolati, sostarono a guardare, scambiandosi parole brevi e timide, e volgendo sguardi legati da uno strano imbarazzo sui cadaveri scomposti, sulle baracche sconquassate, e su noi pochi vivi (...).
Non salutavano, non sorridevano, apparivano oppressi, oltre che da pieta’, da un confuso ritegno, che sigillava le loro bocche, e (...)

Messaggio da Auschwitz 65 anni dopo *

Alcuni operai che lavoravano in un sito vicino al campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau hanno trovato un messaggio in una bottiglia lasciato da un gruppo di prigionieri. Il testo, scritto a matita e datato 9 settembre 1944, contiene i nomi, il numero di matricola e le città d’origine di sette giovani internati (sei polacchi e un francese), almeno due dei quali-secondo fonti del museo di Auschwitz- sopravvissero.

La bottiglia era nascosta nel muro in calcestruzzo di una scuola che i prigionieri dovettero rafforzare. Gli edifici, a pochi centinaia di metri dal campo, erano stati utilizzati dai nazisti come magazzini. Secondo un portavoce del museo, gli autori della nota, tutti tra i 18 e i 20 anni, erano «giovani che tentarono di lasciare dietro di sè qualche traccia della loro esistenza». Solo ad Auschwitz, i nazisti uccisero oltre un milione di persone, in maggioranza ebrei e gitani.

* l’Unità, 28 aprile 2009