ANTROPOLOGIA, LINGUISTICA, E STORIA:
PALESTINA, ISRAELE, E LA LINGUA EBRAICA: "RIPARARE IL MONDO".
Una Memoria di Eliezer Ben-Yehuda: “Tante parole nuove dovranno essere inventate, e quando l’Ebraico non basterà, la lingua araba, sorella della nostra, ci fornirà i suoi suggerimenti. Che cos’è infatti un amico, se non quello che ti offre la parola mancante?”.
E una "vecchia" riflessione di Emil L. Fackenheim sul sionismo: "Theodor Herzel (...) la sua visione non fu abbastanza visionaria: la vecchia lingua che egli considerava morta è rinata" (Emil L. Fackenheim, "Tiqqun. Riparare il mondo", Edizioni Medusa, Milano 2010).
Federico La Sala